Nur das Ohr leidet
Die FAZ notiert in ihren Buchmessen-Splittern unter der passenden Überschrift “Nietzsche” wie folgt: So ein zartes Gelb auf dem Umschlag schmerzt das Auge nicht, es stimmt zum Lindenblütentee bei der Bibelarbeit. Nur das Ohr leidet. Die „Bibel in gerechter Sprache“ ist nach fünf Jahren von 52 Übersetzern – „und Übersetzerinnen!“ schallt es aus dem Publikum [...]

